Princesse Zelda, le dessin animé
Récemment, je me suis intéressé au dessin animé Princesse Zelda, datant de 1989, composé de treize épisode durant chacun 15 minutes et étant l'une des rares adaptations, voire la seule, qu'on ait eu sur la license Legend of Zelda.
Je me dois de préciser que je n'ai jamais connu ce dessin animé durant mon enfance — je devais être trop jeune pour regarder la télé à l'époque où c'était diffusé sur nos chaînes françaises et je ne connaissais pas encore la licence à cette même époque — et que je n'en ai appris l'existence que via les vidéos du Joueur du Grenier qui en a abordé à plusieurs reprises.
Donc... Est-ce parce que je suis dans ma période Zelda ?
Est-ce parce que je travaille personnellement sur ma version d'une adaptation (hypothétique) de la licence en format autre que le jeu vidéo — au passage, j'apprend en écrivant cette article que Netflix projette de faire une adaptation en série télé de Zelda et franchement je serais curieux de voir le résultat si le projet se concrétise— et que par conséquent je me devais de regarder ce qui a été fait avant ?
Ou bien est-ce par simple curiosité morbide ?
Toujours est-il que j'ai jeté un œil aux treize épisodes.
Ainsi nous retrouvons notre courageux et désintéressé héros Link, devant se battre pour restaurer la paix et la justice en Hyrule et sauver la belle et innocente princesse Zelda ainsi que tout le royaume d'Hyrule des forces maléfiques de Ganon, le terrifiant et sans foi ni loi Prince des Ténèbres... *BEB est soudain pris d'un fou rire incontrôlable* Excusez-moi... PRINCESSE ! *retourne dans son fou rire* Même moi, je n'y crois pas une seconde !
Plus sérieusement, on retrouve Link engagé par le Roi (ou par la princesse Zelda, j'avoue que ce n'est pas très clair) et sera aidé de la fée Esprit (Spryte en VO) pour protéger la Triforce de la Sagesse (ici représenté comme un diamant triangulaire flottant et qui parle) du sorcier Ganon qui lui possède déjà la Triforce du Pouvoir et envoie quotidiennement des monstres dérober la relique ou capturer la princesse Zelda, dans le but d'asservir Hyrule.
Alors premier constat, le premier dessin animé a très mal vieilli. Il y a des films et des séries qui vieillissent, certes, mais parfois en bien et gardant un certain charme. Princesse Zelda elle a très mal vieilli, que ce soit en animation, en écriture de scénario, de personnages et de dialogues, et surtout en doublage.
Déjà dans la VF, on peut déplorer que la voix de Zelda et la traduction de la Triforce varie d'un épisode à l'autre (le Force Trois ou Diamant des Trois forces). Par contre la VO m'a un peu ennuyer avec la voix geignarde de Link, celle de Ganon alternant sans arrêt un ton grave et caverneux à un ton aigu et grinçant (donnant l'impression que l'interprète n'en avait rien à foutre de donner une voix au méchant phare de la license et était en mode pilote automatique) et surtout celle d'Esprit qui je trouve est plus insupportable à entendre que les "Hey ! Listen !" de Navi d'Ocarina of Time — sachant que je suis l'un des rares gus à supporter la fée d'Ocarina of Time, mais moitié moins son homologue dans Majora's Mask.
Pour ce qui est de l'animation, certes, c'est une série télé, donc avec un budget plus limité et pour 13 épisodes, donc je ne m'attends pas à du Disney. Et au moins, elle fait moins saigner des yeux que les cinématiques des jeux Zelda sur CDI — qui maintenant que j'y pense semblent s'être inspiré du dessin animé.
Cela dit, c'est peut dire d'insinuer que c'est moins moche que Link the Faces of Evil et Zelda Wand of Gamelon car ça reste limite techniquement. Entre les faux raccords, les erreurs de colorisations et autres problèmes de frames. Je me souviens d'un plan où les sourcils de Link disparaissaient, réapparaissaient et redisparissaient. Ou encore Esprit qui a plusieurs reprises changent de robe entre deux plans.
Parlons un peu plus des personnages et de l'univers. Et là, certains puristes s'attendent à ce que j'accuse le dessin animé de ne pas du tout respecter les jeux vidéos, mais vous savez, j'en suis à un stade où les libertés d'adaptation ne me posent plus problèmes du moment que ça arrange l'adaptation — d'autant que c'est la définition même du mot de changer des trucs, et où je me rends compte combien c'est inepte de vouloir une copie conforme de l'œuvre originale, surtout après avoir visionné Astérix le Gaulois en dessin animé (dont j'en ai fait une critique pour ceux que ça intéresse).
(En plus, ma version personnelle de Zelda en comporte aussi des libertés, alors...)
Et puis il faut savoir qu'à l'époque où le dessin animé est sorti, la license n'avait que deux jeux officiels, the Legend of Zelda premier du nom sur NES et the Adventure of Link, qu'il faut attendre 1991 pour que sorte A Link to the Past et 1998 pour Ocarina of Time. Ce qui fait qu'à l'époque, les représentations actuels de Link, Zelda et Ganon étaient un tas de pixels moches évoquant vaguement un garçon habillé en Robin des Bois, une princesse et un homme-cochon bleu turquoise.
Sans compter que je n'ai jamais eu l'occasion de jouer aux deux jeux mentionnés plus haut et qui de toutes façons sont trop vieux pour moi, donc je ne peux pas juger par moi-même le respect de l'original.
Aussi je peux pardonner au dessin animé de ne pas avoir un univers aussi riche et authentique que dans les jeux post-Ocarina of Time, de ne pas introduire de Gorons, de Kokiris ou de Gerudos, que les Zoras soient encore des ennemis et ressemblent à la créature du lagon noir, que Ganon ressemble à un cousin attardé de Bebop, le sanglier mutant des Tortues Ninja, et non à homme imposant en armure noir à la peau sombre et aux cheveux rouges.
Par contre, je peux déplorer qu'on n'ait pas la Triforce du Courage pourtant introduite dans the Adventure of Link, — à moins que les auteurs avaient prévus d'en révéler l'existence pour une deuxième saison qui ne verra jamais le jour car le dessin animé a du être annulé faute d'audience. Dommage, parce que j'imagine le twist lorsque Ganon réussit enfin à réunir les deux Triforce du dessin animé :
Ganon : Enfin ! Après toutes ses années d'acharnements et d'humiliations, la Triforce de la Sagesse est en ma possession ! Et avec la Triforce du Pouvoir, me voilà Souverain légitime d'Hyrule ! Mouah ah ah ah ah !
Triforces du Pouvoir et de la Sagesse : Heu... Nope !
Ganon : Qu-QUOI ?! COMMENT ÇA, NOPE !
Triforces du Pouvoir et de la Sagesse : Tu nous as peut-être réunis tous les deux, mais pour gouverner Hyrule, il te faut la Triforce du Courage.
Ganon : Il y en a une troisième ? Et personne ne me l'as dit ?
Triforces du Pouvoir et de la Sagesse : Bah, ah ton avis, pourquoi on se fait appeler la "Tri-Force", ducon ?
Ganon : Rah ! Et elle est où cette Triforce ?
Triforce du Pouvoir : Dans ton cul !
Triforce de la Sagesse : Demande aux auteurs !
Pour ce qui est des personnages, je n'ai aucun problème au fait que Link se mette à parler, qu'il ait une personnalité et je me fiche qu'il soit droitier ou gaucher, du moment qu'on ne remplace pas ses armes par des trucs qui n'ont rien à faire dans un univers médiéval-fantastique comme des armes à feu. Et je me fiche également qu'il soit blond, brun châtain ou même qu'il soit roux.
De même que pour Zelda, je me fiche éperdument qu'elle porte moins des robes qu'une tenue de cavalières et qu'elle participe plus à l'action, allant jusqu'à sauver Link. Je vais même dire, et au risque de choquer les fans, J'EMMERDE ceux qui s'offusquent que Zelda fasse autre chose que des "trucs de princesses", qu'elle se mette à porter des pantalons, fasse garçon manqué, tente de protéger et sauver Hyrule par ses propres moyens, se défende contre Ganon et ses sbires au lieu de les laisser la capturer comme une cruche et attendre sagement que Link vienne la sauver, Link qui fait déjà tout le boulot de protéger et servir Hyrule à sa place et risque sa vie à sauver tout le monde, à récupérer des reliques dans des donjons et combattre le gros-méchant-pas-beau, pour n'avoir comme récompense un "OK, c'est cool, t'as sauvé le monde ! Maintenant rentre chez toi ! Qui que tu sois..."
Surtout si c'est pour qu'on se retrouve avec un princesse insipide à qui on imposera une romance forcée, superficielle et sans réelle alchimie avec Link juste parce que c'est le Héros sauvant la princesse. Et c'est un pro-Disney qui parle.
Et puis, je rappelle qu'on parle d'une adaptation, qu'on passe d'un média à un autre et que le média en question n'a pas toujours les mêmes codes de lectures que celui de l'œuvre originale, ce qui amène inexorablement à des changements souvent plus que nécessaires, n'en déplaise les puristes.
Je veux dire par là que si dans un personnage de jeux vidéo peut se permettre de ne pas avoir de personnalité hyper-travaillé afin de faciliter l'immersion du joueur, ça passe moins dans un média moins interactif, comme les romans-BD ou les films-séries. Car là où dans un jeu vidéo tu n'as pas besoin de connaître le passé, les aspirations ou les démons intérieurs du personnage principal pour t'intéresser à son parcours ou ses épreuves vu que très souvent T'ES le personnage principal (surtout si tu l'incarnes tout au long du jeu), dans un livre, film ou une série, t'as besoin de savoir un minimum qui est le protagoniste dont tu suis l'histoire, ce dont il a envie, ce qui le motive, ce qui l'en empêche, si possible t'identifier à lui, sinon t'y attacher, pour ainsi t'intéresser à son histoire, t'y immerger et ne pas avoir l'impression de suivre du début à la fin l'aventure d'un parfait inconnu.
Seulement le vrai problème avec les personnages de Link et Zelda dans ce dessin animé, c'est que leur personnage sont assez antipathiques, quand ils ne sont pas inconsistants. Donc pas des plus attachants.
En particulier Link qui est une vrai tête-à-claque. Il me fait même penser à Taram de Taram et le Chaudron Magique, mais en plus bête et immature.
Il passe son temps à se plaindre, notamment de ne pas être apprécié à sa juste valeur ou d'avoir du abandonner sa vie d'aventurier pour une vie de château, il est prétentieux, il est fainéant au point de feindre une grippe pour ne pas faire ses tâches ménagères, il est désobligeant avec Zelda (rien qu'à la manière dans il dit "Excuuuuse me, princess !" dans la VO) à qu'il harcèle en plus pour obtenir un baiser.
Ouais, le Joueur du Grenier l'a peut-être évoqué avant moi mais il y a ça aussi, Link est un vrai harceleur dans ce dessin-animé. Je suis conscient qu'après toutes les épreuves qu'on lui fait traverser dans les jeux il mérite au moins une récompense un peu plus significatif qu'un simple "OK, je t'aime, bye bye !".
Sauf que là, il cherche n'importe quel prétexte pour lui voler un baiser, même non-mérité, que ça en devient un gag. Et qui devient vite lourd quand non content de le faire à chaque épisode, il le fait cinq fois par épisode. Surtout que, je ne sais pas ce qu'il en était du problème avec le harcèlement sexuel à la fin des années 80, mais avec le mouvement #balancetonporc, ce genre de gag ne passerait plus du tout — et me fait réaliser que Link fait un plus gros porc que Ganon qui lui a littéralement une tête de porc.
Aussi, il est NUL! Il fait peut-être un bon acrobate et sait se servir de son épée (qui fait plus dague au vue de la longueur et pistolet à la manière dont il s'en sert), mais comme "héros" à qui en demande de veiller sur une puissante relique et de protéger Hyrule des forces du mal, il craint ! C'est le genre de mec qui réagit au quart de tour, se ridiculise tout seul à faire son intéressant, tombe dans des pièges gros comme une maison et s'en tire plus avec son épée tirant des lasers ou d'objets magiques laissant tombé par des monstres vaincus un peu plus tôt ou littéralement sorti du cul des scénaristes que grâce à ses compétences physiques ou intellectuelles. Ou alors grâce à l'intervention d'Esprit la fée ou de Zelda (qui s'avère être plus compétente que lui), ou encore parce que ses adversaires sont aussi incompétents que lui — tellement incompétent que même sans être vaincu par Link ou sous les ordres de Ganon ils se ridiculisent tout seuls.
Sachez cependant que le fait que Link ne soit pas surpuissant qu'il devrait l'être ne me dérange pas tant que ça — pour vous dire, même dans ma version personnelle de Zelda, Link à ses limites et ses faiblesses, qu'il surmonte au fil de l'histoire. Et puis je rappelle que dans les jeux, il ne débute pas tout puissant non plus, qu'il augmente sa barre de vie et sa jauge de magie, récupère des armes et des équipements plus puissants au fil du jeu.
Sauf qu'on n'est pas dans une série à suivre, avec un héros au départ imparfait et faiblard mais suivant une évolution au fil des épisodes, mais bien dans une série sans réelle continuité, où les épisodes peuvent être visionnés et diffusés dans le désordre et doivent garder un status quo pour en pas larguer le spectateur. Et ne comptant que treize épisodes. Ce qui fait que Link du dernier épisode ne sera pas plus compétent et mature que le Link du premier épisode.
Et pour ce qui est de l'héroïsme du personnage... Apparement, protéger Hyrule des forces maléfiques de Ganon n'est pas une motivation suffisante pour lui, vu qu'il est prêt à abandonner son poste et quitter le chateau à la moindre contrariété. En fait, je pense que c'est surtout pour se taper Zelda qu'il accepte de jouer les héros et de protéger la Triforce, pour lui voler un baiser. Baiser qu'il n'obtiendra jamais vu que même quand la princesse accepte, ils sont interrompus par Ganon enlevant le père de Zelda ou par Esprit la fée qui s'interpose parce que ELLE veut se taper Link (comme s'il ne ressemblait pas assez à Peter Pan) ou par je ne sais quel force majeur.
Quant à récupérer la Triforce du Pouvoir, la ramener au château d'Hyrule et ainsi priver Ganon de ses pouvoirs, ce à quoi nos "héros" ont à plusieurs reprises l'occasion... Vous voulez rire ? Cela mettrait Link au chômage ! Et on parle toujours du mec qui se plaint de sa vie de château, refuse de participer aux activités ménagères et est prêt à déguerpir à la moindre contrariété... Le Héros d'Hyrule, messieurs dames, se fiche complètement de la sûreté de son royaume et de la menace que représente Ganon, du moment qu'il puisse rouler une pelle à la princesse.
Quant à Zelda, ce n'est pas vraiment mieux.
Encore une fois, je n'ai rien contre le fait qu'elle porte moins des robes que des pantalons ou qu'elle participe à l'action, allant jusqu'à sauver Link. Seulement, comme pour Link, ce n'est pas parce qu'on a "optimisé" son personnage que je m'y attacherai pour autant. Surtout si elle a le même traitement que Link.
Certes elle est plus compétente, plus intelligente et surtout plus mature et responsable que Link — ce qui fait qu'au bout d'un moment, tu te demandes si ce n'est pas à elle qu'on devrait refiler la mission de veiller sur la Triforce de la Sagesse. Et puis ce n'est pas forcément une mauvaise chose que la princesse soit plus compétente que le héros officiel, dans le meilleur des cas, ça ne peut inciter au héros que s'améliorer pour être à son niveau et être en mesure de la sauver au cas où cette dernière se retrouve en danger et pas en mesure de se sauver toute seule... Seulement, ça ne marche que dans les cas où l'on suit une évolution de personnage, ce qui n'est pas trop le cas du dessin animé.
Mais au final, le fait qu'elle soit plus compétente que son "héros" ne veut pas dire grand-chose.
Déjà, parce qu'il y a des épisodes où elle se fait trop facilement capturer et a donc besoin d'être sauvée. Et puis niveau intelligence, là aussi j'ai des doutes. Je veux dire il y a des épisodes où elle décide d'aller affronter Ganon avec Link... en emportant avec elle la Triforce de la Sagesse. La même Triforce que le sorcier s'acharne à dérober et dont elle a confié à Link la charge de la protéger, elle décide de l'emmener avec elle pour affronter LA personne qui ne doit en aucun cas mettre la main dessus sinon ce serait la merde noire. Va savoir pourquoi !
Autant dans l'épisode avec la fausse Zelda, c'était justifié vue qu'il s'agissait d'une énième sbire de Ganon. Autant, l'autre épisode où elle fait sortir la Triforce AVANT que Ganon ne fasse s'enfoncer dans la terre le château avec un... aimant magique ? Bref, ça sent un peu la facilité scénaristique juste pour qu'on ait Ganon qui fouille le chateau à la recherche de la Triforce sans parvenir à la trouver.
Et ça me fait penser d'ailleurs, quitte à protéger la Triforce de Ganon, autant installer des gardes la surveillant 24 heures sur 24 et prenant le relais plutôt que d'engager un glandeur comme gardien, parce que je m'aperçois que la sécurité du château est vraiment pourrie vu la facilité avec laquelle Ganon et ses sbires s'infiltrent dans le château.
M'enfin revenons à Zelda. Comme je l'ai dit et redit, je me fiche qu'elle porte des robes ou des pantalons. Seulement, pour répondre à ceux qui disent que sa tenue trahis le personnage, en faisant un garçon manqué, je dirais qu'ils se plaignent pour rien. Parce que bizarrement, sa tenue ne la rend pas moins efféminée et superficielle. Juste plus "moderne".
Sinon elle reste une pimbêche. Surtout avec Link. Ouais ! Même si ce dernier ne s'avère qu'un gros stalker, Zelda de son côté n'est pas mieux. pour vous donner quelques exemples :
Zelda : LINK ! Ganon s'en va avec la Trifoce (encore) ! Arrête le !
Link : Je suis suspendu dans le vide, princesse ! Et par les pieds !
Zelda : Link ! Arrête jouer au rodéo avec cet octorok et maîtrise le !
Link : QU'EST-CE TU CROIS QU'JE SUIS EN TRAIN DE FAIRE !!!!
Ou encore la fois où Link est soudain pris de somnambulisme, se rend à sa chambre sur une corde raide, Zelda le voit venir et le réveille en l'aspergeant d'eau... alors qu'il est encore au dessus du vide. À des kilomètres au-dessus du sol. On nous dit qu'il ne faut jamais réveiller un somnambule, moi je dis que ce ne serait pas faute de préciser qu'il ne faut jamais le faire quand ce dernier est dans une situation aussi périlleuse. Parce que s'il tombe, il va beaucoup moins bien protéger la Triforce, après ! Idiote !
Et d'ailleurs, la relation Link-Zelda est une catastrophe. Je sais qu'il y un débat là-dessus concernant les jeux et je vais éviter de m'étendre là-dessus, mais dans le cas du dessin animé, c'est vraiment la catastrophe.
Outre Link qui n'est qu'un harceleur de bas-étage indigne de Gaston de la Belle et la Bête, les sentiments de Zelda à son égard sont vraiment contradictoires. Un coup elle rejette ses avances à plus ou moins juste titre ou fait mine d'accepter pour se foutre de lui, un coup elle se montre soudain consentante à l'idée de l'embrasser (pour être interrompue), limite si ce n'est pas elle qui l'allume ou se jette sur lui. Et non, je ne fait pas référence à la fausse Zelda qui elle va jusqu'à embrasser Link pour le manipuler.
Et puis il y a l'épisode avec le prince, dont Zelda est soudain prise d'extase après que ce dernier ait aidé elle et Link à se débarrasser de monstres, allant jusqu'à oublier Link qui pourtant lui sert de garde-du-corps. Bon elle le rejette à la fin de l'épisode parce que le prince s'avère être le genre de gus préférant garder ses vêtements propres que de traverser un étang pour sauver la princesse en train de se faire kidnapper. Mais quand même, j'en connais qui auraient hurler d'indignation devant ce genre d'épisode.
C'est le principal problème avec la série, ainsi qu'avec la romance Zelda-Link. Pas tant le fait qu'ils ne ressemblent en rien aux personnages originaux, mais qu'aucun des deux protagonistes n'est attachant — l'un est trop tête-à-claque et l'autre trop pimbêche pour être appréciée — ce qui fait qu'on a du mal à soutenir l'un ou l'autre.
Par contre, pour ce qui est de respect de l'œuvre originale, il y a un point avec lequel je suis en désaccord avec le Joueur du Grenier. À savoir les combats.
Déjà outre le fait que Link se serve de son épée plus comme d'un pistolet de cow-boy que comme une épée de chevalier, le fait que celle-ci tire des rayons magiques n'a rien de nouveau ni du surprenant, vu que dans le premier jeu de la licence, Link pouvait tirer des rayons avec son épée tant que sa barre de vie est pleine, même avec une épée en bois. Même sans avoir joué au jeu, un petit tour sur Wikia m'a rendu plus instruit que toi, JDG !
Quant à Zelda qui envoie des boules d'énergies ou des champs de forces, je ne sais pas ce qu'il en ait des jeux sortis à cette époque, mais on la voit bien paralyser Ganon avec un rayon de lumière dans Ocarina of Time et ça n'a choqué personne.
Et puis le bruitages durant les combats font quand même jeux vidéos. Sans parler des ennemis qui disparaissent dans un halo de lumière lorsqu'il sont touchés, et parfois laissent une arme ou une bague magique que nos "héros" utiliseront plus tard, sinon un rubis.
D'ailleurs, je trouve ça quand même bizarre la manière dont "meurent" les ennemis. M'enfin, ils ne meurent pas vraiment, ils sont juste renvoyés dans la jarre magique d'où Ganon les a invoqués. Et j'imagine que c'est parce que c'est un dessin animé destiné aux enfants et diffusé à la télé, un média où l'on doit éviter de dire "mort" ou "tué" de peur que ça choque les têtes blondes, ou pour éviter que Link ne se fasse passer pour un meurtrier et soit donc vu comme un piètre modèle pour les enfants.
Je comprends qu'on modifie l'aspect "tué les ennemis" passant dans un jeu vidéo mais moins dans un programme pour enfants, mais je trouve bizarre quand-même. Ça fait encore trop jeu vidéo à mon goût, surtout pour une adaptation de jeu vidéo.
Surtout que Ganon se retrouve lui aussi dans la jarre une fois vaincu par Link et Zelda. Du coup, lui aussi est un monstre crée de la jarre ?
Et j'en viens au méchant principal, le sorcier Ganon, le Prince des Ténèbres, le Seigneur du Mal *éclate à nouveau de rire* Lui aussi il est nul !
Plus nul que le Seigneur des Ténèbres de Taram et le Chaudron Magique. Et je dis ça alors que j'ai un faible pour le Seigneur des Ténèbres — lui au moins il a plus de classe.
Tellement qu'il en devient humoristique et se rapproche davantage de Shredder de la série Tortues Ninja fin des années 80-début des années 90. Qu'est-ce que je disais tout-à-l'heure ? Qu'on dirait un cousin attardé de Bebop. Ben au fait c'est comme si c'était Bebop l'ennemi juré des Tortures Ninja, à la tête du Clan des Foots.
Pour vous dire à quel point il n'est pas très futé, il y a un épisode où il change Link en espèce d'homme-crapaud supposé le rendre "inoffensif" — je ne vois pas comment parce que cette forme ne l'empêche pas d'utiliser ses armes pour autant — et censé le rendre repoussant — alors que bizarrement, je le préfère sous cette forme — et décide de l'achever en lui envoyant des araignées tueuses... que Link aura tôt fait de gober à cause de son instinct de crapaud.
Rien que pour ce méchant, la série mérite d'être vu. Heureusement qu'il y est d'ailleurs, sinon le dessin animé ressemblerait aux Feux de l'Amour entre Zelda et Link.
Par contre, en parlant de série à l'eau de rose, je vous ferais peut-être grâce de l'épisode où il oublie complètement la Triforce de la Sagesse et décide à la place... d'obliger Zelda à l'épouser. Même moi qui n'ait rien contre les couples inter-espèces dans l'heroic-fantasy et la science-fiction, je pense que même Piggy du Muppet Show trouverait ça dégoutant.
M'enfin, Princesse Zelda, le dessin animé. C'est nul, ça a très mal vieilli, les fans hardcore de Zelda diront plus jamais ça, mais c'est tellement mauvais que ça en ait drôle. Donc je ne peux que vous le recommander.
Et puis, si jamais Netflix concrétise son projet de faire une nouvelle série Zelda, je doute qu'ils feront pire que le dessin animé, même en le faisant exprès.
Et au fait, les gens de chez Netflix, s'il vous manque des idées pour votre projet Zelda en série télé, n'hésitez pas à me contacter, je me ferai un honneur et un plaisir de vous en proposer.
Link : Excuuuuuse-moi, princesse ? Pendant toutes ces années, j'ai accepté de vivre dans cette prison que t'appelles château pour veiller sur un caillou magique avec lequel j'ai du partager ma chambre, et affronter Ganon et ses monstres et braver les éléments pour le protéger et à le récupérer quand ils arrivent à s'en emparer, tout ça sans recevoir le moindre baiser de ta part, et maintenant que Ganon a les deux Triforces, tu m'annonces comme ça qu'il y en une troisième ? Qui en plus est cachée tu ne sais pas où ?
Zelda : Premièrement, on n'en serait pas là si tu passais moins de temps à te plaindre, à fainéanter et à filer chaque fois qu'on te demande un service, à m'espionner et me reluquer de ma chambre ou à me voler des baisers qu'à surveiller la Triforce. Deuxièmement, si ça te déplait tant de veiller sur un caillou magique, rien ne t'empêchait de démissionner et de t'en aller, on t'aurait remplacé par quelqu'un de plus compétent. Et troisièmement, j'y peux rien moi si je suis écrite par des scénaristes indignes d'un épisode de Scooby-doo.
Link : Aurais-je quand même droit à un baiser en guise de compensation ?
Zelda : Crève !
Link : Un petit bisou, quoi !
Zelda : Non ! J'ai dit non !
Link : *suppliant* ALLEZ !!!
Zelda : Continue et je te balance pour harcèlement sexuel !
Je me dois de préciser que je n'ai jamais connu ce dessin animé durant mon enfance — je devais être trop jeune pour regarder la télé à l'époque où c'était diffusé sur nos chaînes françaises et je ne connaissais pas encore la licence à cette même époque — et que je n'en ai appris l'existence que via les vidéos du Joueur du Grenier qui en a abordé à plusieurs reprises.
Donc... Est-ce parce que je suis dans ma période Zelda ?
Est-ce parce que je travaille personnellement sur ma version d'une adaptation (hypothétique) de la licence en format autre que le jeu vidéo — au passage, j'apprend en écrivant cette article que Netflix projette de faire une adaptation en série télé de Zelda et franchement je serais curieux de voir le résultat si le projet se concrétise— et que par conséquent je me devais de regarder ce qui a été fait avant ?
Ou bien est-ce par simple curiosité morbide ?
Toujours est-il que j'ai jeté un œil aux treize épisodes.
Ainsi nous retrouvons notre courageux et désintéressé héros Link, devant se battre pour restaurer la paix et la justice en Hyrule et sauver la belle et innocente princesse Zelda ainsi que tout le royaume d'Hyrule des forces maléfiques de Ganon, le terrifiant et sans foi ni loi Prince des Ténèbres... *BEB est soudain pris d'un fou rire incontrôlable* Excusez-moi... PRINCESSE ! *retourne dans son fou rire* Même moi, je n'y crois pas une seconde !
Plus sérieusement, on retrouve Link engagé par le Roi (ou par la princesse Zelda, j'avoue que ce n'est pas très clair) et sera aidé de la fée Esprit (Spryte en VO) pour protéger la Triforce de la Sagesse (ici représenté comme un diamant triangulaire flottant et qui parle) du sorcier Ganon qui lui possède déjà la Triforce du Pouvoir et envoie quotidiennement des monstres dérober la relique ou capturer la princesse Zelda, dans le but d'asservir Hyrule.
Alors premier constat, le premier dessin animé a très mal vieilli. Il y a des films et des séries qui vieillissent, certes, mais parfois en bien et gardant un certain charme. Princesse Zelda elle a très mal vieilli, que ce soit en animation, en écriture de scénario, de personnages et de dialogues, et surtout en doublage.
Déjà dans la VF, on peut déplorer que la voix de Zelda et la traduction de la Triforce varie d'un épisode à l'autre (le Force Trois ou Diamant des Trois forces). Par contre la VO m'a un peu ennuyer avec la voix geignarde de Link, celle de Ganon alternant sans arrêt un ton grave et caverneux à un ton aigu et grinçant (donnant l'impression que l'interprète n'en avait rien à foutre de donner une voix au méchant phare de la license et était en mode pilote automatique) et surtout celle d'Esprit qui je trouve est plus insupportable à entendre que les "Hey ! Listen !" de Navi d'Ocarina of Time — sachant que je suis l'un des rares gus à supporter la fée d'Ocarina of Time, mais moitié moins son homologue dans Majora's Mask.
Pour ce qui est de l'animation, certes, c'est une série télé, donc avec un budget plus limité et pour 13 épisodes, donc je ne m'attends pas à du Disney. Et au moins, elle fait moins saigner des yeux que les cinématiques des jeux Zelda sur CDI — qui maintenant que j'y pense semblent s'être inspiré du dessin animé.
Cela dit, c'est peut dire d'insinuer que c'est moins moche que Link the Faces of Evil et Zelda Wand of Gamelon car ça reste limite techniquement. Entre les faux raccords, les erreurs de colorisations et autres problèmes de frames. Je me souviens d'un plan où les sourcils de Link disparaissaient, réapparaissaient et redisparissaient. Ou encore Esprit qui a plusieurs reprises changent de robe entre deux plans.
Parlons un peu plus des personnages et de l'univers. Et là, certains puristes s'attendent à ce que j'accuse le dessin animé de ne pas du tout respecter les jeux vidéos, mais vous savez, j'en suis à un stade où les libertés d'adaptation ne me posent plus problèmes du moment que ça arrange l'adaptation — d'autant que c'est la définition même du mot de changer des trucs, et où je me rends compte combien c'est inepte de vouloir une copie conforme de l'œuvre originale, surtout après avoir visionné Astérix le Gaulois en dessin animé (dont j'en ai fait une critique pour ceux que ça intéresse).
(En plus, ma version personnelle de Zelda en comporte aussi des libertés, alors...)
Et puis il faut savoir qu'à l'époque où le dessin animé est sorti, la license n'avait que deux jeux officiels, the Legend of Zelda premier du nom sur NES et the Adventure of Link, qu'il faut attendre 1991 pour que sorte A Link to the Past et 1998 pour Ocarina of Time. Ce qui fait qu'à l'époque, les représentations actuels de Link, Zelda et Ganon étaient un tas de pixels moches évoquant vaguement un garçon habillé en Robin des Bois, une princesse et un homme-cochon bleu turquoise.
Sans compter que je n'ai jamais eu l'occasion de jouer aux deux jeux mentionnés plus haut et qui de toutes façons sont trop vieux pour moi, donc je ne peux pas juger par moi-même le respect de l'original.
Aussi je peux pardonner au dessin animé de ne pas avoir un univers aussi riche et authentique que dans les jeux post-Ocarina of Time, de ne pas introduire de Gorons, de Kokiris ou de Gerudos, que les Zoras soient encore des ennemis et ressemblent à la créature du lagon noir, que Ganon ressemble à un cousin attardé de Bebop, le sanglier mutant des Tortues Ninja, et non à homme imposant en armure noir à la peau sombre et aux cheveux rouges.
Par contre, je peux déplorer qu'on n'ait pas la Triforce du Courage pourtant introduite dans the Adventure of Link, — à moins que les auteurs avaient prévus d'en révéler l'existence pour une deuxième saison qui ne verra jamais le jour car le dessin animé a du être annulé faute d'audience. Dommage, parce que j'imagine le twist lorsque Ganon réussit enfin à réunir les deux Triforce du dessin animé :
Ganon : Enfin ! Après toutes ses années d'acharnements et d'humiliations, la Triforce de la Sagesse est en ma possession ! Et avec la Triforce du Pouvoir, me voilà Souverain légitime d'Hyrule ! Mouah ah ah ah ah !
Triforces du Pouvoir et de la Sagesse : Heu... Nope !
Ganon : Qu-QUOI ?! COMMENT ÇA, NOPE !
Triforces du Pouvoir et de la Sagesse : Tu nous as peut-être réunis tous les deux, mais pour gouverner Hyrule, il te faut la Triforce du Courage.
Ganon : Il y en a une troisième ? Et personne ne me l'as dit ?
Triforces du Pouvoir et de la Sagesse : Bah, ah ton avis, pourquoi on se fait appeler la "Tri-Force", ducon ?
Ganon : Rah ! Et elle est où cette Triforce ?
Triforce du Pouvoir : Dans ton cul !
Triforce de la Sagesse : Demande aux auteurs !
Pour ce qui est des personnages, je n'ai aucun problème au fait que Link se mette à parler, qu'il ait une personnalité et je me fiche qu'il soit droitier ou gaucher, du moment qu'on ne remplace pas ses armes par des trucs qui n'ont rien à faire dans un univers médiéval-fantastique comme des armes à feu. Et je me fiche également qu'il soit blond, brun châtain ou même qu'il soit roux.
De même que pour Zelda, je me fiche éperdument qu'elle porte moins des robes qu'une tenue de cavalières et qu'elle participe plus à l'action, allant jusqu'à sauver Link. Je vais même dire, et au risque de choquer les fans, J'EMMERDE ceux qui s'offusquent que Zelda fasse autre chose que des "trucs de princesses", qu'elle se mette à porter des pantalons, fasse garçon manqué, tente de protéger et sauver Hyrule par ses propres moyens, se défende contre Ganon et ses sbires au lieu de les laisser la capturer comme une cruche et attendre sagement que Link vienne la sauver, Link qui fait déjà tout le boulot de protéger et servir Hyrule à sa place et risque sa vie à sauver tout le monde, à récupérer des reliques dans des donjons et combattre le gros-méchant-pas-beau, pour n'avoir comme récompense un "OK, c'est cool, t'as sauvé le monde ! Maintenant rentre chez toi ! Qui que tu sois..."
Surtout si c'est pour qu'on se retrouve avec un princesse insipide à qui on imposera une romance forcée, superficielle et sans réelle alchimie avec Link juste parce que c'est le Héros sauvant la princesse. Et c'est un pro-Disney qui parle.
Et puis, je rappelle qu'on parle d'une adaptation, qu'on passe d'un média à un autre et que le média en question n'a pas toujours les mêmes codes de lectures que celui de l'œuvre originale, ce qui amène inexorablement à des changements souvent plus que nécessaires, n'en déplaise les puristes.
Je veux dire par là que si dans un personnage de jeux vidéo peut se permettre de ne pas avoir de personnalité hyper-travaillé afin de faciliter l'immersion du joueur, ça passe moins dans un média moins interactif, comme les romans-BD ou les films-séries. Car là où dans un jeu vidéo tu n'as pas besoin de connaître le passé, les aspirations ou les démons intérieurs du personnage principal pour t'intéresser à son parcours ou ses épreuves vu que très souvent T'ES le personnage principal (surtout si tu l'incarnes tout au long du jeu), dans un livre, film ou une série, t'as besoin de savoir un minimum qui est le protagoniste dont tu suis l'histoire, ce dont il a envie, ce qui le motive, ce qui l'en empêche, si possible t'identifier à lui, sinon t'y attacher, pour ainsi t'intéresser à son histoire, t'y immerger et ne pas avoir l'impression de suivre du début à la fin l'aventure d'un parfait inconnu.
Seulement le vrai problème avec les personnages de Link et Zelda dans ce dessin animé, c'est que leur personnage sont assez antipathiques, quand ils ne sont pas inconsistants. Donc pas des plus attachants.
En particulier Link qui est une vrai tête-à-claque. Il me fait même penser à Taram de Taram et le Chaudron Magique, mais en plus bête et immature.
Il passe son temps à se plaindre, notamment de ne pas être apprécié à sa juste valeur ou d'avoir du abandonner sa vie d'aventurier pour une vie de château, il est prétentieux, il est fainéant au point de feindre une grippe pour ne pas faire ses tâches ménagères, il est désobligeant avec Zelda (rien qu'à la manière dans il dit "Excuuuuse me, princess !" dans la VO) à qu'il harcèle en plus pour obtenir un baiser.
Ouais, le Joueur du Grenier l'a peut-être évoqué avant moi mais il y a ça aussi, Link est un vrai harceleur dans ce dessin-animé. Je suis conscient qu'après toutes les épreuves qu'on lui fait traverser dans les jeux il mérite au moins une récompense un peu plus significatif qu'un simple "OK, je t'aime, bye bye !".
Sauf que là, il cherche n'importe quel prétexte pour lui voler un baiser, même non-mérité, que ça en devient un gag. Et qui devient vite lourd quand non content de le faire à chaque épisode, il le fait cinq fois par épisode. Surtout que, je ne sais pas ce qu'il en était du problème avec le harcèlement sexuel à la fin des années 80, mais avec le mouvement #balancetonporc, ce genre de gag ne passerait plus du tout — et me fait réaliser que Link fait un plus gros porc que Ganon qui lui a littéralement une tête de porc.
Aussi, il est NUL! Il fait peut-être un bon acrobate et sait se servir de son épée (qui fait plus dague au vue de la longueur et pistolet à la manière dont il s'en sert), mais comme "héros" à qui en demande de veiller sur une puissante relique et de protéger Hyrule des forces du mal, il craint ! C'est le genre de mec qui réagit au quart de tour, se ridiculise tout seul à faire son intéressant, tombe dans des pièges gros comme une maison et s'en tire plus avec son épée tirant des lasers ou d'objets magiques laissant tombé par des monstres vaincus un peu plus tôt ou littéralement sorti du cul des scénaristes que grâce à ses compétences physiques ou intellectuelles. Ou alors grâce à l'intervention d'Esprit la fée ou de Zelda (qui s'avère être plus compétente que lui), ou encore parce que ses adversaires sont aussi incompétents que lui — tellement incompétent que même sans être vaincu par Link ou sous les ordres de Ganon ils se ridiculisent tout seuls.
Sachez cependant que le fait que Link ne soit pas surpuissant qu'il devrait l'être ne me dérange pas tant que ça — pour vous dire, même dans ma version personnelle de Zelda, Link à ses limites et ses faiblesses, qu'il surmonte au fil de l'histoire. Et puis je rappelle que dans les jeux, il ne débute pas tout puissant non plus, qu'il augmente sa barre de vie et sa jauge de magie, récupère des armes et des équipements plus puissants au fil du jeu.
Sauf qu'on n'est pas dans une série à suivre, avec un héros au départ imparfait et faiblard mais suivant une évolution au fil des épisodes, mais bien dans une série sans réelle continuité, où les épisodes peuvent être visionnés et diffusés dans le désordre et doivent garder un status quo pour en pas larguer le spectateur. Et ne comptant que treize épisodes. Ce qui fait que Link du dernier épisode ne sera pas plus compétent et mature que le Link du premier épisode.
Et pour ce qui est de l'héroïsme du personnage... Apparement, protéger Hyrule des forces maléfiques de Ganon n'est pas une motivation suffisante pour lui, vu qu'il est prêt à abandonner son poste et quitter le chateau à la moindre contrariété. En fait, je pense que c'est surtout pour se taper Zelda qu'il accepte de jouer les héros et de protéger la Triforce, pour lui voler un baiser. Baiser qu'il n'obtiendra jamais vu que même quand la princesse accepte, ils sont interrompus par Ganon enlevant le père de Zelda ou par Esprit la fée qui s'interpose parce que ELLE veut se taper Link (comme s'il ne ressemblait pas assez à Peter Pan) ou par je ne sais quel force majeur.
Quant à récupérer la Triforce du Pouvoir, la ramener au château d'Hyrule et ainsi priver Ganon de ses pouvoirs, ce à quoi nos "héros" ont à plusieurs reprises l'occasion... Vous voulez rire ? Cela mettrait Link au chômage ! Et on parle toujours du mec qui se plaint de sa vie de château, refuse de participer aux activités ménagères et est prêt à déguerpir à la moindre contrariété... Le Héros d'Hyrule, messieurs dames, se fiche complètement de la sûreté de son royaume et de la menace que représente Ganon, du moment qu'il puisse rouler une pelle à la princesse.
Quant à Zelda, ce n'est pas vraiment mieux.
Encore une fois, je n'ai rien contre le fait qu'elle porte moins des robes que des pantalons ou qu'elle participe à l'action, allant jusqu'à sauver Link. Seulement, comme pour Link, ce n'est pas parce qu'on a "optimisé" son personnage que je m'y attacherai pour autant. Surtout si elle a le même traitement que Link.
Certes elle est plus compétente, plus intelligente et surtout plus mature et responsable que Link — ce qui fait qu'au bout d'un moment, tu te demandes si ce n'est pas à elle qu'on devrait refiler la mission de veiller sur la Triforce de la Sagesse. Et puis ce n'est pas forcément une mauvaise chose que la princesse soit plus compétente que le héros officiel, dans le meilleur des cas, ça ne peut inciter au héros que s'améliorer pour être à son niveau et être en mesure de la sauver au cas où cette dernière se retrouve en danger et pas en mesure de se sauver toute seule... Seulement, ça ne marche que dans les cas où l'on suit une évolution de personnage, ce qui n'est pas trop le cas du dessin animé.
Mais au final, le fait qu'elle soit plus compétente que son "héros" ne veut pas dire grand-chose.
Déjà, parce qu'il y a des épisodes où elle se fait trop facilement capturer et a donc besoin d'être sauvée. Et puis niveau intelligence, là aussi j'ai des doutes. Je veux dire il y a des épisodes où elle décide d'aller affronter Ganon avec Link... en emportant avec elle la Triforce de la Sagesse. La même Triforce que le sorcier s'acharne à dérober et dont elle a confié à Link la charge de la protéger, elle décide de l'emmener avec elle pour affronter LA personne qui ne doit en aucun cas mettre la main dessus sinon ce serait la merde noire. Va savoir pourquoi !
Autant dans l'épisode avec la fausse Zelda, c'était justifié vue qu'il s'agissait d'une énième sbire de Ganon. Autant, l'autre épisode où elle fait sortir la Triforce AVANT que Ganon ne fasse s'enfoncer dans la terre le château avec un... aimant magique ? Bref, ça sent un peu la facilité scénaristique juste pour qu'on ait Ganon qui fouille le chateau à la recherche de la Triforce sans parvenir à la trouver.
Et ça me fait penser d'ailleurs, quitte à protéger la Triforce de Ganon, autant installer des gardes la surveillant 24 heures sur 24 et prenant le relais plutôt que d'engager un glandeur comme gardien, parce que je m'aperçois que la sécurité du château est vraiment pourrie vu la facilité avec laquelle Ganon et ses sbires s'infiltrent dans le château.
M'enfin revenons à Zelda. Comme je l'ai dit et redit, je me fiche qu'elle porte des robes ou des pantalons. Seulement, pour répondre à ceux qui disent que sa tenue trahis le personnage, en faisant un garçon manqué, je dirais qu'ils se plaignent pour rien. Parce que bizarrement, sa tenue ne la rend pas moins efféminée et superficielle. Juste plus "moderne".
Sinon elle reste une pimbêche. Surtout avec Link. Ouais ! Même si ce dernier ne s'avère qu'un gros stalker, Zelda de son côté n'est pas mieux. pour vous donner quelques exemples :
Zelda : LINK ! Ganon s'en va avec la Trifoce (encore) ! Arrête le !
Link : Je suis suspendu dans le vide, princesse ! Et par les pieds !
Zelda : Link ! Arrête jouer au rodéo avec cet octorok et maîtrise le !
Link : QU'EST-CE TU CROIS QU'JE SUIS EN TRAIN DE FAIRE !!!!
Ou encore la fois où Link est soudain pris de somnambulisme, se rend à sa chambre sur une corde raide, Zelda le voit venir et le réveille en l'aspergeant d'eau... alors qu'il est encore au dessus du vide. À des kilomètres au-dessus du sol. On nous dit qu'il ne faut jamais réveiller un somnambule, moi je dis que ce ne serait pas faute de préciser qu'il ne faut jamais le faire quand ce dernier est dans une situation aussi périlleuse. Parce que s'il tombe, il va beaucoup moins bien protéger la Triforce, après ! Idiote !
Et d'ailleurs, la relation Link-Zelda est une catastrophe. Je sais qu'il y un débat là-dessus concernant les jeux et je vais éviter de m'étendre là-dessus, mais dans le cas du dessin animé, c'est vraiment la catastrophe.
Outre Link qui n'est qu'un harceleur de bas-étage indigne de Gaston de la Belle et la Bête, les sentiments de Zelda à son égard sont vraiment contradictoires. Un coup elle rejette ses avances à plus ou moins juste titre ou fait mine d'accepter pour se foutre de lui, un coup elle se montre soudain consentante à l'idée de l'embrasser (pour être interrompue), limite si ce n'est pas elle qui l'allume ou se jette sur lui. Et non, je ne fait pas référence à la fausse Zelda qui elle va jusqu'à embrasser Link pour le manipuler.
Et puis il y a l'épisode avec le prince, dont Zelda est soudain prise d'extase après que ce dernier ait aidé elle et Link à se débarrasser de monstres, allant jusqu'à oublier Link qui pourtant lui sert de garde-du-corps. Bon elle le rejette à la fin de l'épisode parce que le prince s'avère être le genre de gus préférant garder ses vêtements propres que de traverser un étang pour sauver la princesse en train de se faire kidnapper. Mais quand même, j'en connais qui auraient hurler d'indignation devant ce genre d'épisode.
C'est le principal problème avec la série, ainsi qu'avec la romance Zelda-Link. Pas tant le fait qu'ils ne ressemblent en rien aux personnages originaux, mais qu'aucun des deux protagonistes n'est attachant — l'un est trop tête-à-claque et l'autre trop pimbêche pour être appréciée — ce qui fait qu'on a du mal à soutenir l'un ou l'autre.
Par contre, pour ce qui est de respect de l'œuvre originale, il y a un point avec lequel je suis en désaccord avec le Joueur du Grenier. À savoir les combats.
Déjà outre le fait que Link se serve de son épée plus comme d'un pistolet de cow-boy que comme une épée de chevalier, le fait que celle-ci tire des rayons magiques n'a rien de nouveau ni du surprenant, vu que dans le premier jeu de la licence, Link pouvait tirer des rayons avec son épée tant que sa barre de vie est pleine, même avec une épée en bois. Même sans avoir joué au jeu, un petit tour sur Wikia m'a rendu plus instruit que toi, JDG !
Quant à Zelda qui envoie des boules d'énergies ou des champs de forces, je ne sais pas ce qu'il en ait des jeux sortis à cette époque, mais on la voit bien paralyser Ganon avec un rayon de lumière dans Ocarina of Time et ça n'a choqué personne.
Et puis le bruitages durant les combats font quand même jeux vidéos. Sans parler des ennemis qui disparaissent dans un halo de lumière lorsqu'il sont touchés, et parfois laissent une arme ou une bague magique que nos "héros" utiliseront plus tard, sinon un rubis.
D'ailleurs, je trouve ça quand même bizarre la manière dont "meurent" les ennemis. M'enfin, ils ne meurent pas vraiment, ils sont juste renvoyés dans la jarre magique d'où Ganon les a invoqués. Et j'imagine que c'est parce que c'est un dessin animé destiné aux enfants et diffusé à la télé, un média où l'on doit éviter de dire "mort" ou "tué" de peur que ça choque les têtes blondes, ou pour éviter que Link ne se fasse passer pour un meurtrier et soit donc vu comme un piètre modèle pour les enfants.
Je comprends qu'on modifie l'aspect "tué les ennemis" passant dans un jeu vidéo mais moins dans un programme pour enfants, mais je trouve bizarre quand-même. Ça fait encore trop jeu vidéo à mon goût, surtout pour une adaptation de jeu vidéo.
Surtout que Ganon se retrouve lui aussi dans la jarre une fois vaincu par Link et Zelda. Du coup, lui aussi est un monstre crée de la jarre ?
Et j'en viens au méchant principal, le sorcier Ganon, le Prince des Ténèbres, le Seigneur du Mal *éclate à nouveau de rire* Lui aussi il est nul !
Plus nul que le Seigneur des Ténèbres de Taram et le Chaudron Magique. Et je dis ça alors que j'ai un faible pour le Seigneur des Ténèbres — lui au moins il a plus de classe.
Tellement qu'il en devient humoristique et se rapproche davantage de Shredder de la série Tortues Ninja fin des années 80-début des années 90. Qu'est-ce que je disais tout-à-l'heure ? Qu'on dirait un cousin attardé de Bebop. Ben au fait c'est comme si c'était Bebop l'ennemi juré des Tortures Ninja, à la tête du Clan des Foots.
Pour vous dire à quel point il n'est pas très futé, il y a un épisode où il change Link en espèce d'homme-crapaud supposé le rendre "inoffensif" — je ne vois pas comment parce que cette forme ne l'empêche pas d'utiliser ses armes pour autant — et censé le rendre repoussant — alors que bizarrement, je le préfère sous cette forme — et décide de l'achever en lui envoyant des araignées tueuses... que Link aura tôt fait de gober à cause de son instinct de crapaud.
Rien que pour ce méchant, la série mérite d'être vu. Heureusement qu'il y est d'ailleurs, sinon le dessin animé ressemblerait aux Feux de l'Amour entre Zelda et Link.
Par contre, en parlant de série à l'eau de rose, je vous ferais peut-être grâce de l'épisode où il oublie complètement la Triforce de la Sagesse et décide à la place... d'obliger Zelda à l'épouser. Même moi qui n'ait rien contre les couples inter-espèces dans l'heroic-fantasy et la science-fiction, je pense que même Piggy du Muppet Show trouverait ça dégoutant.
M'enfin, Princesse Zelda, le dessin animé. C'est nul, ça a très mal vieilli, les fans hardcore de Zelda diront plus jamais ça, mais c'est tellement mauvais que ça en ait drôle. Donc je ne peux que vous le recommander.
Et puis, si jamais Netflix concrétise son projet de faire une nouvelle série Zelda, je doute qu'ils feront pire que le dessin animé, même en le faisant exprès.
Et au fait, les gens de chez Netflix, s'il vous manque des idées pour votre projet Zelda en série télé, n'hésitez pas à me contacter, je me ferai un honneur et un plaisir de vous en proposer.
------------------------------
Pendant ce temps, au Château d'Hyrule.Link : Excuuuuuse-moi, princesse ? Pendant toutes ces années, j'ai accepté de vivre dans cette prison que t'appelles château pour veiller sur un caillou magique avec lequel j'ai du partager ma chambre, et affronter Ganon et ses monstres et braver les éléments pour le protéger et à le récupérer quand ils arrivent à s'en emparer, tout ça sans recevoir le moindre baiser de ta part, et maintenant que Ganon a les deux Triforces, tu m'annonces comme ça qu'il y en une troisième ? Qui en plus est cachée tu ne sais pas où ?
Zelda : Premièrement, on n'en serait pas là si tu passais moins de temps à te plaindre, à fainéanter et à filer chaque fois qu'on te demande un service, à m'espionner et me reluquer de ma chambre ou à me voler des baisers qu'à surveiller la Triforce. Deuxièmement, si ça te déplait tant de veiller sur un caillou magique, rien ne t'empêchait de démissionner et de t'en aller, on t'aurait remplacé par quelqu'un de plus compétent. Et troisièmement, j'y peux rien moi si je suis écrite par des scénaristes indignes d'un épisode de Scooby-doo.
Link : Aurais-je quand même droit à un baiser en guise de compensation ?
Zelda : Crève !
Link : Un petit bisou, quoi !
Zelda : Non ! J'ai dit non !
Link : *suppliant* ALLEZ !!!
Zelda : Continue et je te balance pour harcèlement sexuel !
Commentaires
Enregistrer un commentaire